Categories: Success Story

ಟಾಟಾ ಗ್ರೂಪ್ – 150 ವರ್ಷಗಳ ಯಶಸ್ಸಿನ ಕಥೆ

www.suvarnakannada.com

ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಟಾಟಾ ಗ್ರೂಪಿನ ಉತ್ಪನ್ನ ಅಥವಾ ಸೇವೆಯೊಂದನ್ನು ಬಳಿಸದೆ ದಿನ ಕಳೆಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಟಾಟಾ ಮೋಟಾರ್ಸ್‌ನ ಕಾರುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಏರ್ ಇಂಡಿಯಾ ವಿಮಾನವರೆಗೆ, ತಾಜ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಿಂದ ಟಾಟಾ ಸಾಲ್ಟ್ ವರಗೆ, ಟಾಟಾ ಗ್ರೂಪ್ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಮ್ಮ ದಿನನಿತ್ಯದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದೆ. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿನ 150ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಟಾಟಾ ಗ್ರೂಪ್ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಪಾದದ ಮೊಳೆಯೆಳೆದಿದೆ. 2024ರ ಅಂದಾಜುಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಟಾಟಾ ಗ್ರೂಪ್‌ನ ಒಟ್ಟು ಸಂಪತ್ತು 403 ಬಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್‌ಗಳಷ್ಟಿದೆ, ಇದು ಭಾರತೀಯ ರೂಪಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 33,500 ಬಿಲ್ಲಿಯನ್ ರೂ.

ಈ ಬ್ಲಾಗಿನಲ್ಲಿ, ನಾವು ಟಾಟಾ ಗ್ರೂಪ್‌ನ ಯಶಸ್ಸು ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟಿತು, ಅದು ಹೇಗೆ ಜಾಗತಿಕ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನಿಜ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕಥೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.

ಜಮಶೆಟ್‌ಜಿ ಟಾಟಾ: ಕನಸುಗಳು

ಟಾಟಾ ಗ್ರೂಪಿನ ಸ್ಥಾಪಕ, ಜಮಶೆಟ್‌ಜಿ ಟಾಟಾ, ಟಾಟಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೂಲ ಕಲ್ಲು. 1868 ರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 21,000 ರೂಪಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೇ, ಜಮಶೆಟ್‌ಜಿ ದೊಡ್ಡ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು – ಅವರ ಕನಸು ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ತಾಂತ್ರಿಕ ಉತ್ಕರ್ಷವನ್ನು ತರುವುದಾಗಿತ್ತು.

1868 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತನ್ನವರ ಜೊತೆ ಹತ್ತಿಯ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಗ, ಒಂದು ಐಡಿಯಾ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು, ಜಮಶೆಟ್‌ಜಿ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಾಗ್ಪುರದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದರೂ, ಇದು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ತೀರ್ಮಾನವೆನಿಸಿತು. ನಾಗ್ಪುರದ ಹತ್ತಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ, ನೀರಿನ ಲಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಖರ್ಚಿನ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಕ್ತಿಯು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು.

ಜಮಶೆಟ್‌ಜಿ ಮಾತ್ರ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವ ಮಹಾಶಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲ, ಅವರು ತನ್ನ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ನಿರ್ಗಮನವಾದ ನಂತರ ಪಿಂಚಣಿ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಮೆ ಮತ್ತು ವಿನೋದಕ್ಕಾಗಿ ಕುಟುಂಬದ ದಿನಗಳನ್ನು ಸಿಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು.

ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ – ಜಮಶೆಟ್‌ಜಿಯ ಕನಸು

ಟಾಟಾ ಗ್ರೂಪ್‌ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್, ಜಮಶೆಟ್‌ಜಿ ಅವರ ಕನಸುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಗಿತ್ತು. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ತಾಮ್ರ ಮತ್ತು ಉಕ್ಕು ತಯಾರಿಕೆ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲೂ ಪ್ರಮುಖವಾಗಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಯೋಚಿಸಿದರು. ಈ ಕನಸನ್ನು ನಿಜವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1904 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ನಿಧನವಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಅಣ್ಣನ ಮಗ ದೋರಾಬ್ಜಿ ಟಾಟಾ ಈ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಹೊಣೆ ಹೊತ್ತರು.

1907 ರಲ್ಲಿ, ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗಿ, ಇದು ಏಷ್ಯಾದ ಮೊದಲ ಉಕ್ಕು ಉತ್ಪಾದನಾ ಘಟಕವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿ, ವಲಯಮಟ್ಟದ ಪ್ರಮುಖ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಬೆಳೆದಿತು.

ದ ತಾಜ್ ಮಹಲ್ ಹೋಟೆಲ್ – ಒಂದು ಐಕಾನಿಕ್ ಕನಸು

ಜಮಶೆಟ್‌ಜಿಯ ಟಾಟಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮತ್ತೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಹೆಜ್ಜೆಯು ತಾಜ್ ಮಹಲ್ ಹೋಟೆಲ್. 1903 ರಲ್ಲಿ, ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ ತಾಜ್ ಮಹಲ್ ಹೋಟೆಲ್ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದ ಭಾರತದ ಮೊದಲ ಹೋಟೆಲ್ ಆಗಿತ್ತು. ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸುವರ್ಣ ಕಾರ್ಯಗಳು, ಅಮೆರಿಕನ್ ಫ್ಯಾನ್ಸ್, ಜರ್ಮನ್ ಲಿಫ್ಟ್ಸ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗಿ ಮೂಡಿ ಬಂತು.

ಈ ಹೋಟೆಲ್‌ನ ನಿರ್ಮಾಣದ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಕಥೆಯಿದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಜಮಶೆಟ್‌ಜಿ ಅವರು ಮುಂಬೈಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹೋಟೆಲ್ ವಾಟ್‌ಸನ್‌ಸ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮೀಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಘಟನೆ ಮುಂಬೈಗೆ ತಾಜ್ ಹೋಟೆಲ್‌ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡಿತು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ.

ಟಿಸಿಎಸ್ (TCS) – ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಿ

ಟಾಟಾ ಕಾಂಸಲ್ಟೆನ್ಸಿ ಸರ್ವೀಸಸ್ (TCS), 1968 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ, ಇಂದು ಜಗತ್ತಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಐಟಿ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಟಿಸಿಎಸ್ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಟ್ಟಿತು. ಐಟಿ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲೊಂದು ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಈ ಸಂಸ್ಥೆ ಪಡೆದಿದ್ದು, ಟಾಟಾ ಗ್ರೂಪಿನ ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಿಂದ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸೇವೆ ನೀಡುತ್ತಿದೆ.

TCS ಇಂದು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ ಮತ್ತು ಐಟಿ ಸೇವೆಗಳ ಒದಗಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ.

ರತನ್ ಟಾಟಾ – ಟಾಟಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಜಾಗತಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ

1991 ರಲ್ಲಿ, ರತನ್ ಟಾಟಾ ಟಾಟಾ ಗ್ರೂಪ್‌ನ ಚೇರ್‌ಮನ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ತಮ್ಮ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಜಾಗತಿಕವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ರತನ್ ಟಾಟಾ ಅವರ ಹೊಸ ಪ್ಲಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಟಾಟಾ ಮೋಟಾರ್ಸ್, ಟಿಸಿಎಸ್, ಟಾಟಾ ಟೀ, ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.

ಟಾಟಾ ಮೋಟಾರ್ಸ್‌ನಿಂದ, ರತನ್ ಟಾಟಾ ಅವರು 1998 ರಲ್ಲಿ ಇಂಡಿಯಾ ಕಾರ್ “ಇಂಡಿಕಾ”ವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಭಾರತವನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಕಾರು ಮ್ಯಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊರ ತಂದು ಇಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಜಾಗ್ವಾರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೋವರ್ ಮತ್ತು ಕೋರಸ್ ಗ್ರೂಪ್‌ನಂತಹ ವಿಶ್ವದ ದೊಡ್ಡ ಬ್ರಾಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಟಾಟಾ ಗ್ರೂಪ್ ಹೊಂದಿದಾಗ, ಅವರ ಬ್ರಾಂಡ್‌ಗಳು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾರಂಭಿಸಿದವು.

ಇದನ್ನೂ ಓದಿ :  www.suvarnakannada.com/ರೋಲ್ಸ್-ರಾಯ್ಸ್-ಬಡತನದಿಂದ ಐಷಾರಾಮಿ ಕಾರುಗಳ ರೋಚಕ ಕಥೆ.

ಟಾಟಾ ಗ್ರೂಪ್‌ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕೊಡುಗೆ

ಟಾಟಾ ಗ್ರೂಪ್‌ ಎಂದರೆ ಕೇವಲ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಇದು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ದಾನಶೀಲತೆ, ಸಮಾಜಮುಖಿ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಗೆ ಹೆಸರಾಗಿರುವ ಸಂಸ್ಥೆ. 66% ಟಾಟಾ ಸನ್‌ಸ್‌ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಷೇರುಗಳು ಪೌರಾಣಿಕ ಧ್ಯೇಯ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿವೆ. ಟಾಟಾ ಟ್ರಸ್ಟ್‌ಗಳು ಶಿಕ್ಷಣ, ಆರೋಗ್ಯ, ಪರಿಸರ ಸಂರಕ್ಷಣೆ, ಕ್ರೀಡೆ, ಕಲಾಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿವೆ.

ಟಾಟಾ ಗ್ರೂಪ್ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸದಾ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಹಿತದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿದು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಕೈ ಜೋಡಿಸುತ್ತಿದೆ. ಟಾಟಾ ಕುಟುಂಬವು ದೇಶದ ಮುಂದೆ ಬದ್ಧತೆ, ದಾನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲಿಕ ಸಮಾಜಮುಖಿ ಕೆಲಸದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ.

ಟಾಟಾ ಗ್ರೂಪ್‌ನ ಯಶಸ್ಸು 150 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಆರಂಭವಾದ ಒಂದು ದೀರ್ಘ ಪಯಣದ ಫಲವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೇವಲ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಲ್ಲ; ಸಮಾಜಮುಖಿ ಕೆಲಸದ ಮೂಲಕ ದೇಶದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿರುವ ಜಗತ್ತಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಮಾಜಮುಖಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ.

Suvarna Kannada

Recent Posts

ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಇವಿ ಶೋರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಬೆಂಕಿ: ಯುವತಿ ಸಾವು

ರಾಜಾಜಿನಗರದಲ್ಲಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಕೂಟರ್ ಮೈ ಇವಿ ಸ್ಟೋರ್ (My EV Store) ಶೋ ರೂಂ ಧಗಧಗನೆ ಹೊತ್ತು ಉರಿದು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳೀಸಿದೆ.…

1 month ago

ಏ.ಆರ್. ರಹ್ಮಾನ್ ಮತ್ತು ಸೈರಾ ಬಾನು: ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ದಾಂಪತ್ಯಕ್ಕೆ ಕಹಿ ಅಂತ್ಯ

ಮೂರು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ನಡೆದ ಸುಂದರ ದಾಂಪತ್ಯಕ್ಕೆ ಇಂದು ಕಹಿ ಅಂತ್ಯ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕ ಏ.ಆರ್. ರಹ್ಮಾನ್ ಮತ್ತು…

1 month ago

ನಕ್ಸಲರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ವಿಕ್ರಂ ಗೌಡ ಎನ್ಕೌಂಟರ್

ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ನಕ್ಸಲೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೀವ್ರಗೊಂಡಿರುವ ಬೆನ್ನಲ್ಲೇ, ಪ್ರಮುಖ ನಕ್ಸಲೀಯ ನಾಯಕ ವಿಕ್ರಂ ಗೌಡನನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಮಾಡಿರುವುದು ರಾಜ್ಯವನ್ನೇ…

1 month ago

ಲಕ್ಕಿ ಸ್ಕೀಮ್ ಹಗರಣ: ಜನರನ್ನು ವಂಚಿಸುವ ಈ ಕುತಂತ್ರದ ಬಲೆ!

ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಲಕ್ಕಿ ಸ್ಕೀಮ್‌ಗಳು ಜನರನ್ನು ವಂಚಿಸುತ್ತಿರುವ ಒಂದು ಗಂಭೀರ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಕೇವಲ 1000 ರೂಪಾಯಿ ಕಟ್ಟಿದರೆ…

1 month ago

ಯಾರು ನಿಜವಾಗಿ ಬಡವರು? BPL CARD ರಿಯಾಲಿಟಿ ಚೆಕ್

ಕರ್ನಾಟಕ ಸರ್ಕಾರವು ಬಿಪಿಎಲ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದು, ಇದು ರಾಜ್ಯದ ಬಡವರ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲಿದೆ. ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ…

1 month ago

ಸುನಿತಾ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್: ಅಂತರಿಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಭಾರತೀಯ ಮೂಲದ ವೀರ ಮಹಿಳೆ

ಬೋಯಿಂಗ್‌ನ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಸ್ಟಾರ್‌ಲೈನರ್ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ನಾಸಾ ಗಗನಯಾತ್ರಿಗಳಾದ ಸುನೀತಾ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬುಚ್…

1 month ago